[E-rundbrief] Info 1852 - Release of Chelsea Manning and Julian Assange

Fr Apr 26 17:33:47 CEST 2019

E-Rundbrief Info 1852 - International network "No to war - no to 
NATO": Statement of the international network "No to war - no to 
NATO": We demand the immediate release of Chelsea Manning and Julian 
Assange.

Bad Ischl, 26.4.2019

Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit

www.begegnungszentrum.at

================================================

German below - Deutsch weiter unten

Statement of the international network "No to war - no to NATO"

We demand the immediate release of Chelsea Manning and Julian Assange

In April 2010, Julian Assange's whistleblower platform Wikileaks 
published hundreds of thousands of US documents classified as secret. 
This uncovered serious violations of international law and criminal 
law by the USA, including the video "Collateral Murder". To this day, 
both Julian Assange and Chelsea Manning are persecuted politically for 
whistleblowing.

Over the next few years, Julian Assange and Wikileaks in particular 
continued to publish a number of secret documents documenting illegal 
warfare, widespread human rights abuses, undemocratic and 
authoritarian behavior by leading governments and politicians.

We know, and have not forgotten, that the revelations at that time 
brought to light many criminal violations of the law.

Support for whistleblowing and solidarity with whistleblowers is a 
commitment to peace. Without the revelations, knowledge, bravery and 
courage of whistleblowers, important peace activities would be 
impossible or much more difficult. These findings repeatedly reinforce 
the demands of the network No to war - no to NATO: NATO is a dinosaur 
of the Cold War; it belongs to the rubbish heaps of history.

We are of the opinion that breaches of law and war crimes must not in 
any case claim any protection of secrets and that the disclosure of 
such events must be exempted from criminal prosecution. Media and 
politicians must, with their full weight, show their resistance to the 
persecution of Chelsea Manning and Julian Assange and oppose these 
breaches of freedom of expression. This is a democratic responsibility.

We turn against the various suspicions and insinuations against 
Chelsea Manning and Julian Assange. Those who bring the truth to the 
public and stand up for it expect persecution from those in politics, 
the media and society who deceive and manipulate the public with lies, 
fraud and human rights violations. War always involves lies - peace 
also means truth and solidarity.

Our solidarity is with Chelsea Manning and Julian Assange. We demand 
their immediate release.

Instead, and for this we will always speak up: punish the perpetrators 
of the secret crimes, not those who uncover and publish them!

25.04.2019

see also: 
https://www.no-to-nato.org/2019/04/we-demand-the-immediate-release-of-chelsea-manning-and-julian-assange/

----------------------------------------------------------------

Erklärung des internationalen Netzwerkes "No to wr - no to NATO"

Wir fordern die sofortige Freilassung von Chelsea Manning und Julian 
Assange

Im April 2010 veröffentlichte die Whistleblower-Plattform Wikileaks 
von Julian Assange hunderttausende als geheim klassifizierte 
US-Dokumente. Dadurch wurden schlimme völkerrechtliche und kriminelle 
Verstöße der USA aufgedeckt, darunter das Video „Collateral Murder“. 
Bis heute wird sowohl Julian Assange als auch Chelsea Manning wegen 
Whistleblowing politisch verfolgt.

In den nächsten Jahren wurden besonders von Julian Assange und 
Wikileaks weiterhin eine Vielzahl von geheimen Dokumenten 
veröffentlicht, die illegale Kriegsführung, umfassende 
Menschenrechtsverletzungen, undemokratisches und autoritäres Verhalten 
führender Regierungen und Politiker dokumentierten.

Wir wissen und haben nicht vergessen, dass die Enthüllungen damals 
zahlreiche kriminelle Rechtsbrüche ans Licht brachten.

Die Unterstützung von Whistleblowing und die Solidarität mit 
Whistleblowern sind Friedensengagement. Ohne die Enthüllungen, die 
Kenntnisse, die Courage und den Mut von Whistleblowern wären wichtige 
Friedensaktivitäten nicht oder viel schwieriger möglich. Diese 
Erkenntnisse bestärken immer wieder die Forderungen des Netzwerkes No 
to war – no to NATO: Die NATO ist ein Dinosaurier des Kalten Krieges, 
sie gehört längst auf den Müllhaufen der Geschichte.

Wir sind der Auffassung, dass Rechtsbrüche und Kriegsverbrechen 
ohnehin keinen Geheimnisschutz beanspruchen dürfen und die Offenlegung 
solcher Vorgänge von strafrechtlicher Verfolgung freigestellt werden muss.

Wir wenden uns gegen die vielfältigen Verdächtigungen und 
Unterstellungen gegen Chelsea Mannings und Julian Assange. Wer die 
Wahrheit an die Öffentlichkeit bringt und für diese einsteht, muss mit 
Verfolgung von denen aus Politik, Medien und Gesellschaft rechnen, die 
mit Lügen, Betrug und Menschenrechtsverletzungen die Öffentlichkeit 
täuschen und manipulieren. Krieg beinhaltet immer die Lüge – Frieden 
bedeutet auch Wahrheit und Solidarität.

Unsere Solidarität gelten Chelsea Mannings und Julian Assange. Wir 
fordern ihre sofortige Freilassung.

Stattdessen und dafür werden wir uns immer einsetzen: bestraft die 
Täter der geheim gehaltenen Verbrechen, nicht diejenigen, die sie 
aufdecken und veröffentlichen!

25.04.2019
https://www.no-to-nato.org/2019/04/we-demand-the-immediate-release-of-chelsea-manning-and-julian-assange-2/

-- 

kristine karch
co-chair international network "No to war - no to NATO"
www.no-to-nato.org
https://twitter.com/No_to_Nato
https://www.facebook.com/NotoWAR.NotoNATO"

-- 

     Matthias Reichl, Pressesprecher/ press speaker,
     Begegnungszentrum fuer aktive Gewaltlosigkeit
     Center for Encounter and active Non-Violence
     Wolfgangerstr. 26, 4820 Bad Ischl, Austria,
     fon: +43 6132 24590, Informationen/ informations,
     Impressum in: http://www.begegnungszentrum.at