[E-rundbrief] Info 1131 - Israel - Hungerstreiker misshandelt

[Matthias Reichl]

E-Rundbrief - Info 1131 - Das Palästina Portal: Misshandlung von zwei 
palästinensischen Häftlingen in israelischen Gefängnissen, die sich im 
Hungerstreik befinden. Presseerklärung Deutsch/ English.

Bad Ischl, 26.8.2012

Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit

www.begegnungszentrum.at

================================================

Das Palästina Portal -   Mittwoch, 22 August 2012  -  23:02


P R E S S E E R K L Ä R U N G - Aktueller Anlass ist die Misshandlung 
von zwei palästinensischen Häftlingen in israelischen Gefängnissen, 
die sich im Hungerstreik befinden.

Wir haben uns entschlossen, erneut vor der israelischen Botschaft zu 
protestieren: Hassan Safadi und Samer Al-Barq wurden nach eigener 
Aussage gegenüber Anwälten der Organisation Addameer auf brutalste 
Weise von Gefängniswärtern angegriffen, weil sie sich der Verlegung zu 
anderen – nicht hungerstreikenden – Häftlingen verweigerten. Ziel der 
Verlegung sei es, sie zur Beendigung ihres Hungerstreiks zu bewegen, 
indem man sie mit regelmäßig essenden Häftlingen umgebe. Herr Safadis 
Kopf soll zweimal gegen die eiserne Gefängnistür geschlagen worden 
sein, woraufhin er ohnmächtig wurde.


Herr al-Barq befindet sich seit 92 Tagen im Hungerstreik. Diesen 
begann er nur eine Woche nach seinem vorherigen, 30 Tage andauernden 
Hungerstreik. Hasan Safadi verweigert seit 62 Tagen die Aufnahme 
jeglicher Nahrung – diesen Hungerstreik begann er kurz nach seinem 
ersten, 71 Tage währenden Hungerstreik. Herr Safadi hat angekündigt, 
als Folge seiner brutalen Behandlung durch die Gefängnisbehörden nun 
auch das Trinken von Wasser einzustellen. Andere Häftlinge haben aus 
Protest ebenfalls ihre Mahlzeiten verweigert.

Samer al-Barq und Hasan Safadi protestieren mit ihrem Hungerstreik 
dagegen, dass sich die israelischen Behörden nicht an ihre Zusage 
gehalten haben, die Administrativhaft der beiden (und weiterer 
Häftlinge) nicht zu verlängern. Diese Haftform erlaubt es dem 
israelischen Staat, Verdächtige ohne Anklage für jeweils verlängerbare 
Zeiträume von Monaten und sogar Jahren festzuhalten. Damit wurde das 
Abkommen vom 14. Mai 2012, das zum Ende des Hungerstreiks von etwa 
2000 Häftlingen führte, willkürlich gebrochen. Die Gefangenen hatten 
mehr als vier Wochen lang gegen die von Israel praktizierte 
Administrativhaft, gegen die Isolationshaft, gegen Strafen, die 
innerhalb der Gefängnisse verhängt werden, gegen das Verbot von 
Besuchen durch Familienangehörige sowie für den Zugang zu 
universitärer Bildung für die Gefangenen protestiert.

Aktuell befinden sich noch zwei weitere palästinensische Häftlinge im 
Hungerstreik: Ayman Sharawna (52 Tage) und Samer Al-Issawi (21 Tage). 
Beide wurden im Rahmen des Gefangenenaustauschs im letzten Oktober 
freigelassen und dann wieder verhaftet. Beide werden auf der Basis 
geheimer Informationen festgehalten.

Wir solidarisieren uns weiter mit den politischen Häftlingen und rufen 
alle Menschen auf, sich uns am Donnerstag den 23. August von 16 bis 18 
Uhr vor der israelischen Botschaft (Auguste-Viktoria-Str. 74, 14193 
Berlin) anzuschließen, um gegen das Unrecht und die 
Menschenrechtsverletzungen des Staates Israel an den Palästinensern zu 
protestieren. Diese Politik der Besatzung und der willkürlichen 
Verhaftungen verstößt massiv gegen die Genfer Konvention und damit 
gegen das humanitäre Völkerrecht.

Wir fordern die israelische Regierung auf, die Administrativhaft 
abzuschaffen und allen politischen Häftlingen ein gerechtes und faires 
Gerichtsverfahren in Einklang mit internationalem Recht zu gewähren. 
http://www.addameer.org/etemplate.php?id=508


Urgent: Hunger striker Hassan Safadi’s head violently slammed against 
cell door by prison guards - Addameer - Joint Press Release, Addameer 
Prisoner Support and Human Rights Association, Al-Haq and Physicians 
for Human Rights-Israel - Ramallah, 16 August 2012 – Palestinian 
hunger strikers Hassan Safadi and Samer Al-Barq continue to be 
severely mistreated by the Israeli Prison Service (IPS), in the forms 
of physical brutality and psychological torture. Addameer, Al-Haq and 
Physicians for Human Rights-Israel (PHR-I) express their utmost 
outrage at recent violent incidents that have left these 
already-weakened detainees on protracted hunger strikes with trauma 
and injury. Mr. Al-Barq is today on his 87th day of hunger strike, 
which he began only one week after his previous 30-day hunger strike 
ended; Mr. Safadi is today on his 57th day of hunger strike, which he 
also began shortly after the end of his previous 71-day hunger strike >>>


Jerusalemite faces decades in prison after visiting nearby village - 
Maath Musleh - Samer Issawi was freed from Israeli prison after last 
year’s exchange of a captured Israeli soldier for hundreds of 
Palestinian prisoners. But today he is awaiting hearings in two 
Israeli courts, Ofer military court in the occupied West Bank and 
Israeli Magistrates Court in Jerusalem. According to Samer’s father, 
his son is one of nine prisoners arrested after being freed in last 
year’s prisoner exchange deal. Thirty-two-year-old Issawi is from the 
Palestinian village of Issawiyeh >>>

http://www.palaestina-portal.eu/


-- 

Matthias Reichl, Pressesprecher/ press speaker,
Begegnungszentrum fuer aktive Gewaltlosigkeit
Center for Encounter and active Non-Violence
Wolfgangerstr. 26, A-4820 Bad Ischl, Austria,
fon: +43 6132 24590, Informationen/ informations,
Impressum in: http://www.begegnungszentrum.at
Spenden-Konto Nr. 0600-970305 (Blz. 20314) Sparkasse Salzkammergut,
Geschäftsstelle Pfandl
IBAN: AT922031400600970305 BIC: SKBIAT21XXX

--

Ausgezeichnet mit dem (österr.) "Journalismus-Preis von unten 2010"

Honoured by the (Austrian) "Journalism-Award from below 2010"