[E-rundbrief] Info 634 - Floyd Red Crow Westerman tot

Matthias Reichl info at begegnungszentrum.at
So Dez 30 12:13:44 CET 2007


E-Rundbrief - Info 634 - Floyd Red Crow Westerman gestorben, Sänger und 
AIM-Aktivist der Dakota (Sioux/ USA); Matthias Reichl: Erinnerungen an 
unseren indianischen Freund; Floyd Red Crow Westerman: Botschaft und 
Song zum World Uranium Hearing 1992 in Salzburg.

Bad Ischl, 30.12.2007

Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit

www.begegnungszentrum.at

================================================

Floyd Red Crow Westerman gestorben

Sänger und AIM-Aktivist der Dakota (Lakota Nation/ USA)

Floyd Red Crow Westerman (* 17. August 1936 in South Dakota; + 13. 
Dezember 2007 in Los Angeles) war ein amerikanischer Sänger, 
Schauspieler und indianischer Aktivist des AIM (American Indian Movement).

Er erlag am 13. Dezember 2007 in einer Klinik in Marina del Rey 
(Kalifornien) den Folgen einer Lungenentzündung (nach einer Herz- und 
Langentransplantation). Neben seinem Sohn Sohn Richard Tall Bear 
Westerman hinterlässt Westerman seine Frau Rosie und vier Töchter, 
Jennifer, Chante, Nicky und Chenoa.

Westerman war vom Stamm der Dakota und wuchs in der Reservation 
Sisseton-Wahpeton im US-Bundestaat South Dakota auf. Als Jugendlicher 
wurde er von seinen Eltern getrennt und in einer sogenannten "Boarding 
School" untergebracht, in der man versuchte, ihm Sprache und Werte 
seines Volkes "auszutreiben". Während dieser Zeit lernte er Dennis Banks 
kennen, der 1968 einer der Gründer des American Indian Movement/ AIM 
wurde. Er war auch als Sprecher des International Indian Treaty Council 
international für indigene Rechte aktiv.

In dem 1990 gedrehten Epos von Kevin Costner spielte die "Rote Krähe" 
den Sioux-Häuptling "Zehn Bären". Dem großen Erfolg folgten weitere 
Auftritte in Dutzenden von Filmen und Fernsehshows, darunter die Rolle 
eines Schamanen in Oliver Stones Film "The Doors". Erst im September 
dieses Jahres schloss er Dreharbeiten für den nächsten 
Kevin-Costner-Film "Swing Vote" ab.

"Er hat immer gesagt, dass er zuerst Musiker ist und die Schauspielerei 
nur wegen des Geldes angefangen hat", sagte sein Sohn. Als Musiker 
spielte er zusammen mit Bonnie Raitt, Harry Belafonte oder Jackson 
Browne. In den 90er Jahren ging er mit Sting auf Welttournee, um Spenden 
für den Schutz der bedrohten Regenwälder zu sammeln. Sein erstes Album 
erschien 1970 mit dem Titel "Custer Died For Your Sins", seine letzte CD 
war im vergangenen Jahr "A Tribute to Johnny Cash".

Sein Sohn charakterisiert seinen Vater treffend: "He was really, really 
politically conscious. He said the Iraq war is just another land grab, 
like they did with Oklahoma and the Midwest in America. Back then it was 
about land and gold and now it was about oil."

In einem Interview im November 2007 sagte er über die Jugend: "They are 
our future. Today we are fighting a great battle against the popular 
culture that surrounds them. It's a battle for their hearts and minds. 
We need to work to inspire them to embrace their own history and 
culture. Without them, we Indians have no future."


Quellen: Wikipedia, Pressemeldungen, red. M.R.

-----------------------------

Erinnerungen an unseren indianischen Freund Floyd Red Crow Westerman

Matthias Reichl

Mitte der 80er Jahre hatte Floyd Red Crow Westerman in Wien bei einer 
großen Friedenskundgebung gesungen. Anschließend sprach und sang er auch 
bei uns Bad Ischl im Jugendzentrum "Der Keller" vom Leben und Kampf der 
indianischen Völker. Seither war er mit unserem Begegnungszentrum 
freundschaftlich verbunden.

1992 trafen wir unseren Freund in Salzburg bei der internationalen 
Konferenz gegen Atomgefahren - dem World Uranium Hearing - wieder und 
hörten seine Botschaft:

I feel honored to sing this song ("They didn't listen") especially for 
this Hearing...

Before I sing this song, I would like to quote a very prejudicial 
doctrine that was handed down by the Supreme Court in 1823. It was 
written by the Church. This doctrine should be denounced by this Hearing 
in some formal way. I think that from this Hearing we should create a 
United Indigenous Nations Council, such as the United Nations. We shall 
be the United Indigenous Nations. We should denounce this prejudicial 
doctrine that was created by their Church, Catholic Church, in 1823. 
Here is the doctrine:

"This doctrine handed down by the Supreme Court in 1823, in which it 
said that the Indian Nations do not have title to their lands, they only 
have title of occupancy, because they weren't Christians when the 
Europeans first got here. That the first Christian Nations to discover 
an area of heathen and infidel lands has the ultimate dominion over 
those lands and the absolute title."

This is a doctrine that we should, the Indigenous Nations, should go to 
the Pope and also to the President of the United States to withdraw and 
renounce this document and to establish a new basis for relationship 
between indigenous peoples and other peoples of the world.

I changed a couple of words, so that this song might be one 
representative of this international Hearing. The title is: "They didn't 
listen".

(SONG)

"And I told them not to dig for uranium, for if they did, the children 
would die. They didn't listen, they didn't listen, they didn't listen to me.

And I told them if the children die, there would be no keepers of the 
land. They didn't listen.

And I told them if they destroy the sky, machines would come and soon 
destroy the land. They didn't listen . . .

And I told them if they destroy the land, man would have to move into 
the sea. They didn't listen . . .

And I told them if they destroy the sea -- they didn't listen . . . "

Thank you very much.

(www.ratical.org/radiation/WorldUraniumHearing/FloydWesterman.html)

(Der Song "They didn't listen" auf der CD "The Land Is Your Mother/ 
Custer Died For Your Sins" bei Trikont)

(Quellen: Wikipedia, Native American News und andere Pressemeldungen)

-------------------------------------------

Zur Lakota/ Sioux Indian Nation siehe auch die E-Rundbrief-Infos:

Info 622 (Milo Yellow Hair)

Info 633 (Charmaine White Face and the Defenders of the Black Hills)

Info 635 (Lakota Sovereign Nation Declaration)


-- 

Matthias Reichl, Pressesprecher/ press speaker,
Begegnungszentrum fuer aktive Gewaltlosigkeit
Center for Encounter and active Non-Violence
Wolfgangerstr. 26, A-4820 Bad Ischl, Austria,
fon: +43 6132 24590, Informationen/ informations,
Impressum in: http://www.begegnungszentrum.at
Spenden-Konto Nr. 0600-970305 (Blz. 20314) Sparkasse Bad Ischl,
Geschäftsstelle Pfandl
IBAN: AT922031400600970305 BIC: SKBIAT21XXX





Mehr Informationen über die Mailingliste E-rundbrief