[E-rundbrief] Info 429 - Support for Lebanon victims
Matthias Reichl
info at begegnungszentrum.at
Di Jul 25 22:18:22 CEST 2006
E-Rundbrief - Info 429 - AnRo: Kundgebungen und Demonstrationen gegen
die israelischen Aggressionen im Libanon und in Gaza; Indymedia
Beirut: Urgent Appeal from Lebanon; Sanayeh Reliefcenter (Lebanon):
Urgent Appeal for Solidarity with Lebanese Civil Society; Naomi
Klein: Open Letter - Solidarity and Support for Lebanon victims.
Bad Ischl, 25.7.2006
Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit
www.begegnungszentrum.at
===========================================================
[Anmerkung: Seit Beginn der israelischen Aggressionen im Libanon und
im Gazastreifen sind weltweit hunderttausende von Menschen auf die
Strassen gegangen Es gab bereits Kundgebungen und Demonstrationen in
mindestens 50 Staedten, die teilweise in die 10-Tausende gingen. An
einigen Orten gab es bereits mehrere Demonstrationen. Weitere Demos
sind bis in den August hinein fuer viele Staedte angekuendigt.
Hier findet Ihr eine - gewiss noch unvollstaendige - Liste:
http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/campanas/stopwar/
und hier eine ebenso unvollstaendige Photogalerie:
http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/campanas/stopwar/july2006/
Bilder aus Palaestina von einem Freund aus Chicago:
http://www.justimage.org ]
AnRo
---------------------------------------------------------------------------------
----- Weitergeleitete Nachricht -----
Date: Tue, 25 Jul 2006 01:08:43 +0200 [04:08:43 PM PDT]
Subject: Urgent Appeal from Lebanon
Salam all,
Please circulate as widely as possible!
For more info please visit www.beirut.indymedia.org
We also need people to help translate news, calls and reports. Please
let us know on imc-beirut at lists.indymedia.org with the subject being
TRANSLATION VOLUNTEER.
solidarity,
-------------------------------------------------------
Sanayeh Reliefcenter (Lebanon):
URGENT APPEAL FOR SOLIDARITY WITH LEBANESE CIVIL SOCIETY
French http://www.beirut.indymedia.org/ar/2006/07/4727.shtml
Castellano http://www.beirut.indymedia.org/ar/2006/07/4728.shtml
Arabic http://www.beirut.indymedia.org/ar/2006/07/4729.shtml
Italiano
http://sanayehreliefcenter.blogspot.com/2006/07/in-italian-urgent-appeal-for.html
The Israeli offensive against Lebanon is an act of aggression against
the whole Lebanese people. The IOF (Israeli Occupation Forces) claims
to be attacking an 'infrastructure of terror', but the attacks on
bridges, roads, airports and ships are cutting the country into
pieces, threatening to create a disastrous situation by impeding the
transportation of food and medicines, and terrorizing everyone.
Besides the hundreds killed and injured, thousands of people are
fleeing the country, and thousands of people are fleeing from the
areas where the bombing is heaviest into central Beirut. Even here in
the 'safe' parts of the city we can hear the bombs throughout the day
and night, and electrical and water supplies are tenuous.
Political and civil society organizations here are organizing to help
people deal with the effects of the invasion, but there is only so
much we can do on our own. We are calling on our brothers and sisters
in the rest of the world to do two things to help us.
First we call on you to protest at Israeli embassies and consulates,
as we hear some groups are already doing. The Israeli government must
be held accountable for its criminal and terroristic actions here and
in Palestine. We also ask you to send us information about any such
protests you carry out.
Secondly we are asking you to help us with our work with displaced
people here in Beirut. The group we are part of, the Relief Center -
Spears, is working in 23 schools in the central areas of Beirut,
which were housing more than 5,000 people as of the night of July
15th (we don't know how many thousands more are in other areas).
People there are sleeping 10 or 15 to a room without enough
mattresses, and they are only receiving food and water irregularly
from the government. Many are children or elderly, and except for
trauma centers the only medical care is being provided by volunteers
organized by the Relief Center. These volunteers are lacking the
medicines and other supplies they need to care for people. Media
activists here will shortly be distributing videos documenting the
situation in these schools, which will only get worse if nothing is done.
Besides the humanitarian aspect of the situation, helping displaced
people is crucial to the reconstruction of Lebanon after this crisis
ends. One aspect of the Israeli offensive is an attempt to foment
tensions between different cultural groups in Lebanon. This is the
only way they can hope to achieve their goals without an all-out war,
but in the end it would do more damage to Lebanese society than any
amount of physical destruction. A broad relief effort is an essential
part of avoiding such a disaster.
We urgently need money to buy the supplies we need to help the
internally displaced population here. We ask everyone who can to send
donations, however small, the Relief Committee - Spears in the care
of the following two people by bank transfer.
Please contact your bank to find out how to do this and please send
an email to sanayeh.center @ gmail.com letting us know about your
donation and amount (we are using the account of Greenline
Association as a care-taker account)!
CLIENT NAME: GREENLINE ASSOCIATION
ACCOUNT NMBR: 6189003
BANK: BANK OF KUWAIT AND THE ARAB WORLD
SWIFT: BKAWLBBE
Greenline Association address:
3rd floor, Yamout building, Spears 174,
Sanayeh, Beirut, Lebanon
Telefax: (+961 1) 746 215 or (+961 1) 752 142
E-mail greenline @ greenline.org.lb
These are difficult days for everyone in Lebanon, but we are
confident that with your support we can overcome this situation as we
have others before.
Sanayeh Relief Center
http://sanayehreliefcenter.blogspot.com/
-----------------------------------------
An Open Letter From Naomi Klein
I urge all who are horrified by the Israeli government's inflicting
of collective punishment on the people of Lebanon to join me in
supporting the Sanayeh Relief Center. It is a remarkable coalition of
a grassroots activists in Beirut who have rapidly joined together to
provide emergency relief to many victims of this human-created
disaster. I have researched their work and feel confident that all
support we send is going to the urgent task of distributing basic
supplies such as food and medicine to people suffering under the
Israeli bombing, including thousands of internally displaced refugees
being housed in 32 displacement centers.
Virtually the only response from western governments to Israel's
sickening decision to wage all out war on the people of Lebanon has
been to send helicopters and boats to rescue their own citizens.
Millions of people without such precious passports are left behind
without aid, trapped by Israeli bombs that have systematically
targeted roads, bridges and the airport.
There is no "international community" that is coming to save the day,
only our own anti-war networks that we have built in our communities
and online. So at the same time as we raise our voices to demand an
immediate end to Israeli aggression, we must also offer our financial
support to trustworthy, on-the-ground activists like those at the
Sanayeh Relief Center. In a world increasingly governed by brute
force and indifference, the Sanayeh Relief Center is a beacon of
humanity and mutual aid, please do what you can to increase its
strength. It is a concrete act of peace.
Naomi Klein
Wednesday, July 19th
===========================================================
Matthias Reichl, Pressesprecher/ press speaker,
Begegnungszentrum fuer aktive Gewaltlosigkeit
Center for Encounter and active Non-Violence
Wolfgangerstr. 26, A-4820 Bad Ischl, Austria,
fon: +43 6132 24590, Informationen/ informations,
Impressum in: http://www.begegnungszentrum.at
Mehr Informationen über die Mailingliste E-rundbrief